Seal of Konstantinos protospatharios and epi tou manglaviou
source date: mid-11th c. Mitte 11. Jh. μέσα 11ου αι.
edition published: 2023-08-03
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Μήτερ Θεοῦ

Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγλαβίου

ΜΡ ΘV

 +κε̅θ, ̅naσπα θ̣α̣ρ,επι . ̣μαγλ, Rη

Μήτηρ Θεοῦ/ Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγλαβίου.

Mother of God. Lord, help Konstantinos protospatharios and epi tou manglaviou.

Muttergottes. Herr, hilf dem Konstantinos protospatharios und epi tu manglabiu.

Θεοτόκος. Κύριε βοήθησε τον Κωσταντίνο πρωτοσπαθάριο και επί του μαγλαβίου.