Suche

Herr, hilf deinem Diener Konstantinos protospatharios, kaiserlicher notarius des eidikon und krites epi tou hippodromou und von Makedonien.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ, βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ / κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῆς Μακεδονίας.

Herr, hilf deinem Diener Aetios protospatharios epi tu chrysotriklinu und krites epi tu hippodromu.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἀετίῳ / πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ χρυσοτρικλίνου καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου.

Hl. Georgios. Andronikos protospatharios und tagmatophylax …

Ὁ ἅγιος Γεώργιος. / Ἀνδρονίκο πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ταγματοφύλακα …

Michael Protospatharios, krites epi tou hippodromou und anagrapheus der Aigeon Pelagos.

Μιχαὴλ πρωτοσπαθάριος κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ ἀναγραφεὺς τοῦ Αἰγαίου Πελάγους.

Muttergottes. Basileios Xeros, kaiserlicher protospatharios epi tou chrysotriklinou, krites epi tou hippodromou und der Anatolikoi.

Μήτηρ Θεοῦ / Βασίλειος πρωτοσπαθάριος ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου, κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν Ἀνατολικῶν ὁ Ξηρός.

Muttergottes. Herr, hilf Konstantinos protospatharios und epi tu manglabiu.

Μήτηρ Θεοῦ/ Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τοῦ μαγλαβίου.

Muttergottes. (Siegel des) Ioannes protospatharios, hypatos, krites tou hippodromou und der Armenika themata.

Μήτηρ Θεοῦ / Ἰωάννης πρωτοσπαθάριος, ὕπατος κριτὴς τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν Ἀρμενικῶν θεμάτων.

Muttergottes. Muttergottes, hilf Georgios Hexamilites, prothospatharios, krites epi tou hippodromou und der Armenika themata.

Μήτηρ Θεοῦ / Θεοτόκε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ κριτῇ ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ τῶν ᾿Αρμενικῶν θεμάτων ὁ Ἑξαμηλίτης.

+ Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ / + Ἀναστασίῳ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τοῦ Ἐγέου Πελάγους.

Μήτηρ Θεοῦ. / Θεοτόκε βοήθει Γεωργίῳ πρωτοσπαθαρίῳ, κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τῶν Ἀρμενικῶν θεμάτων ὁ Ἑξαμηλήτης.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / … βασιλικῷ πρωτοσπαθαρήῳ καὶ στρατιγῷ τῶν Κυβεριοτῶν.

Μιχαήλ / + Κύριε βοήθει Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ, ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κουράτωρι Μεσοποταμίας τῷ Χρύσῳ.

Θεοῦ Μήτηρ. Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ χρυσωτρικλίνου καὶ κριτῖ ἐπὶ τοῦ Ἰπποδρόμου.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παύλῳ, πρωτοσπαθαρίῳ, ἐπὶ τοῦ χρυσοτρικλίνου, / κριτῇ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ στρατιωτικῷ λογοθέτῃ.

Ὁ ἅγιος Θεόδωρος ὁ Τήρων. Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Θεοδώρῳ πρωτοσπαθαρίῳ, κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου, τοῦ βίλου καὶ τον Ἀρμενιακῶν

Μήτηρ Θεοῦ. + Θεοτόκε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ / Ὁ ἅγιος Βασίλειος. καὶ μετριτῇ τῷ Ἀραβυνδίνῳ.

+ Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ / καὶ ταγματοφύλακι τῷ Βλαχερνίτῃ.

Μήτηρ Θεοῦ. / Βασίλιος πρωτοσπαθάριος καὶ βασιλικὸς νοτάριος τοῦ βεστιαρίου ὁ Μυραλίδης.