Suche

Herr, hilf deinem Diener Michael Patrikios, Krites des Velums, des Hippodroms und von Boleron, Strymon und Thessalonike.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαήλ πατρικίῳ κριτῇ τοῦ βήλου / τοῦ ἱπποδρόμου Βολεροῦ Στρυμόνος καὶ Θεσσαλονίκης.

Siegel der Schriften des Michael Karantenos.

Γραφῶν Μιχαὴλ / τοῦ Καραντηvοῦ κύρος.

Michael Protospatharios, krites epi tou hippodromou und anagrapheus der Aigeon Pelagos.

Μιχαὴλ πρωτοσπαθάριος κριτὴς ἐπὶ τοῦ ἱπποδρόμου καὶ ἀναγραφεὺς τοῦ Αἰγαίου Πελάγους.

Muttergottes, hilf Arsenios, presbyter und hegoumenos des Klosters des hl. Theodor.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Αρσενίῳ πρεσβυτέρῳ καὶ ἡγουμένῳ τοῦ ἁγίου Θεωδόρου.

Herr, hilf deinem Diener Michael Goudeles.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαήλ το Γουδέλῃ.

Hl. Georgios. Siegel, rette Michael Lazaritzes. Hl. Michael. Wache über mich, Namensvetter, durch (deine) Fürbitten (Wassiliou-Seibt).

Ὁ ἅγιος Γεόργιος. Σφραγὶς σῷζε τῷ Μιχαὴλ Λαζαρίτζι. / Ὁ ἅγιος Μιχαήλ. Φυλάττου με ᾦ συνώνυμε ἡκεσίες.

(Siegel des) Michael.

Μιχαὴλ.

+ Κύριε βοήθη το σο δούλο Μιχαὴλ / προξίμῳ του κατεπάνου Ἀντηοχίας.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ, πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μαγίστρῳ τῶν βασιλικῶν Ὀφφικίων.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ, πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μαγίστρῳ τῶν βασιλικῶν Ὀφφικίων.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ, πατρικίῳ, βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ μαγίστρῳ τῶν βασιλικῶν Ὀφφικίων.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὶλ βασιλικῷ μαντάτορι.

+ Μιχαὴλ σπαθαροκουβικουλάριος, / χαρτουλαρίῳ καὶ βασιλικῷ νοταρίῳ.

... / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κουροπαλάτῃ καὶ δούκι τῷ Κοντοστεφάνῳ.

Μήτηρ Θεοῦ. / + Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πατρικίῳ ἀνθυπάτῳ βέστῃ καὶ κριτῇ Καππαδοκήας.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ βασιλικῷ προνοητῇ / τῶν κτημάτων τοῦ Χριστοῦ Ἀντιφωνητοῦ τῷ Μαραχᾷ.

Μιχαήλ. / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βέστῃ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου καὶ τοῦ Χαρσιανοῦ.

Ὁ ἅγιος Γεώργιος. / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βεστάρχῃ καὶ μεγάλῳ οἰκονόμῳ τοῦ Τροπαιοφόρου.

Μιχαήλ / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων τῷ τοῦ Εὐθυμίου.

Μιχαήλ / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ μαγίστρῳ βέστῃ καὶ κριτῇ τῶν Θρᾳκησίων τῷ τοῦ Εὐθυμίου.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ πατρικίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατηγῷ τῶν Θρᾳκησίων.

Ἀρχάγγελος / + Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βασιλικῷ νοταρίῳ καὶ πρωτονοταρίῳ τῶν Θρᾳκησίων.

Κύριε βοήθει τǫ σǫ δούλǫ / + Μιχαὴλ εὐδομαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ.

Μιχαήλ / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ ὀστιαρίῳ.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Μιχαὴλ βασηλικῷ στράτορῃ.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ βασιλικῷ κανδιδάτῳ.

Ἀρχάγγελε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Μιχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὴ τῶν ὑκειακῶν.

Μηχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τὼν ὑκηακῳν.

Εὐσέβιος vel Εὐγένιος / + Μιχαὴλ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν.