Sceau de Hamdoun Hamdounès/fils de Hamdoun, vestarque et stratègeafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-qHMkfa

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-BNhQRZ - PBW ID: 3791

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    ―
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    12-6
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Échancré aux orifices du canal; rogné sur le pourtour; frappe décentrée.

    Datation

    Date
    XIe siècle (deuxième moitié)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Administration centrale
    Émetteur
    Hamdoun Hamdounès(PBW: Chamdounios 20102)
    Milieu: Militaire
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France )
    Institution et département
    Bibliothèque nationale de France , Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Zacos BnF 81
    Acquisition

    Don de Janet Zacos, 1998

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec inscription en colonnes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Saint Théodore stratèlatès débout, tenant la lance de la main droite et avec la main gauche posée sur le bouclier; de part et d'autre de l'effigie, épigraphe en colonnes.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 6 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis; une croisette précède le début de la légende sur une même ligne; une perle suit la légende sur une même ligne; après la légende, sur une ligne séparée, un croisillon de perles entre deux tirets.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    Ὁ ἅ(γιος) Θεόδω [ρ]ο(ς) ὁ στρατ(ηλάτης)
    rev
    1+Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει)
    2τ[ῷ] σῷ δού(λῳ)
    3[Χ]αμδουνίῳ
    4[β]εστάρχ(ῃ) κ(αὶ) στρ(α)-
    5τιγῷ τῷ Χαμ-
    6[δ]ούνῃ

    Diplomatique

    obv
    |ΘΕ|Ο|Δ| .Ο̣,|Ο|ΡΑ̣|Τ|/
    rev
    1Ε̣,Θ,
    2Τ̣.Σ̣̣ΔΟΥ,
    3.ΑΔΟΥΙ̣
    4.Ε̣ΑΡΧ,,Ρ
    5Τ̣ΙΓΧΑ
    6.Ο̣ΥΗ
    

    Apparat

    5-6: Χαμ[δ]ούνῃ édition alternative Χαμ[δ]ουνή(ῳ)

    Légende et Traduction

    Ὁ ἅγιος Θεόδωρος ὁ στρατηλάτης. / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Χαμδουνίῳ βεστάρχῃ καὶ στρατιγῷ τῷ Χαμδούνῃ.

    Saint Théodore Stratèlatès. Seigneur protège ton serviteur Hamdoun Hamdounès/fils de Hamdoun, vestarque et stratège.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Cheynet, 2008f, p. 645 (avec photo); le sceau n'est ni édité ni mentionné dans la première publication de cet article.
    Parallèle(s)
    Collection Zacos BnF, no. 82;
    Frank Sternberg, Auktion XXIV, 19-20 novembre 1990, lot 384 (photo sur pl. XXI;
    Bibliographie additionnelle
    Les sceaux BnF sont mentionnés (avec le parallèle Sternberg) et partiellement transcrits dans BBÖ, 2, p. 274 et n. 214Les parallèles des sceaux BnF sont mentionnés dans Cheynet, 1995, p. 146 et n. 78; le parallèle de la vente Sternberg est mentionné dans Auctions 1986-1992, p. 203.