Seal of Ioannes episkopos
source date: 11th c., first half. 11. Jh., erste Hälfte. 11ος αι., πρώτο μισό.
edition published: 2023-07-11
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

ὁ ἅγιος Βασίλειος

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

ὁ ἅγιος Στέφανος

Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ

ʘ|Β|Α|CΙ Λ|ΕΙ|Ο|C

+ΚΕ.Ṭ.̣Δ̣Λ

ʘ|C|ΤΕ Φ|ΑΝ|Ο

᾿Ι(ωάνν)ῃ ἐπι[σκόπ]ῳ

Ὁ ἅγιος Βασίλειος. Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ὁ ἅγιος Στέφανος.᾿Ιωάννῃ ἐπισκόπῳ.

St. Basil. Lord, help your servant Ioannes episkopos.

Hl. Basileios. Herr, hilf deinem Diener Ioannes episkopos.

Ο άγιος Βασίλειος. Κύριε βοήθησε το δούλο σου Ιωάννη Επίσκοπο.

(1) [...] Triton, Auction XI (8–9 January 2008), lot 1174 , from the Robert E. Hecht Collection (= SBS 12, 2016, p. 192, no. 1174).