SigiDoc

Export in XML | PDF
hide empty

    SigiDoc ID: s-H3UF3m

    Артефакт

    Тип
    ―
    Матрица (печат)
    ―

    Описание

    Отпечатък
    ―
    Материал
    ―
    Форма на ядрото
    ―
    Размери (мм)
    xx 27
    Тегло (гр)
    ―
    Посока на канала (по часовниковата стрелка)
    ―
    Посока на матриците (по часовниковата стрелка)
    ―
    Посока на препечатката (по часовниковата стрелка)
    ―
    Начин на изработване
    ―
    Контрамарки
    ―
    Съвременно състояание
    Brisé en deux par la ligne du canal ; rogné fortement sur la gauche ; très grandes lettres nettement gravées.

    Датиране

    Датировка
    ―
    Датировка, указана в печата
    ―
    Критерии за датиране
    ―
    Алтернативна датировка
    ―

    История

    Контекст
    ―
    Издател (собственик на печата)
    ―
    Сфера на дейност на издателя (собственика на печата)
    civil
    Място на изработка
    ―
    Местонамиране
    ―
    Дата на намиране
    ―
    Обстоятелства на намиране
    ―
    Съвременно селище, до което е открит печатът
    ―
    Място на съхранение
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Колекция и инвентарен номер
    476
    Способ на придобиване
    ―
    Предишно местосъхранение
    ―
    Съвременни наблюдения
    ―

    Лице

    Език (езици)
    ―
    Оформление на страната
    ―
    Размери на матрицата (мм)
    ―
    Матрица (печат)
    ―
    Иконография
    ―
    Декорация
    Cercle de feuillage
    Епиграфика
    ―

    Опако

    Език (езици)
    ―
    Оформление на страната
    ―
    Размери на матрицата (мм)
    ―
    Матрица (печат)
    ―
    Иконография
    ―
    Декорация
    Une croisette précède la légende sur une même ligne; cercle de feuillage.
    Епиграфика
    ―

    Изображения

    Издания

    Интерпретативно издание

    obv
    1(Θεοτόκε βοήθει) τῷ σῷ δούλῳ
    rev
    2+ Κωστ<ά(?)>-
    3λῃ β(ασιλικῷ) (πρωτο)σπ[α-]
    4θαρίῳ

    Дипломатично издание

    obv
    rev

    Критичен апарат

    2: Κωστ[ά]λης: Ce nom n’est pas attesté parmi les noms grecs, quoiqu’on puisse penser à une forme dérivée de Koeoraç - Constans. En géorgien, on connaît la forme Kostal, par exemple à Tusheti (au nord de la Kaxeti) : ΓLΟΝΤΙ, 147.

    Надписи и превод на надписите

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / + Κωστάλῃ (?) βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ.

    Библиография

    Публикация (публикации)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 56 .
    Паралел (паралели)
    xx
    Допълнителна библиография
    xx

    Коментар на надписите

    Бележки под линия