SigiDoc

Seal of Gregory, anthypatos and strategos of the Opsikion
Export in XML | PDF
hide empty

    SigiDoc ID: s-BB3HM6

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Round
    Dimensions (mm)
    Diam. 24
    Weight (g)
    Channel orientation (clock)
    Axis (clock)
    Overstrike orientation (clock)
    Execution
    Struck
    Countermark
    Condition
    Fortement pressé et oblitéré au droit et au revers sur le côté gauche et sur le droit.

    Dating

    Date
    10th C., second half-11th C., beginning
    Internal date
    Dating criteria
    Alternative date

    History

    Category
    Provincial administration
    Issuer
    Gregory
    Issuer's milieu
    military
    Place of origin
    Byzantine Empire
    Find place
    Find date
    Find circumstances
    Modern location
    Paris (France)
    Institution and repository
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection and inventory
    Henri Seyrig Collection 330
    Acquisition

    Donation by Henri Seyrig

    Previous locations
    Modern observations

    Obverse

    Language(s)
    greek
    Layout of field
    Iconography with circular legend
    Field dimensions (mm)
    Diam. 20
    Matrix
    Iconography
    Croix inscrite dans une croix pattée terminée par quatre globules, sur deux degrés, avec des fleurons issant jusqu’à mi-champ.
    Decoration
    Bordure.
    Epigraphy

    Reverse

    Language(s)
    greek
    Layout of field
    Legend of 5 lines
    Field dimensions (mm)
    Diam. 20
    Matrix
    Iconography
    Decoration
    Bordure. Légende précédée d'une croisette.
    Epigraphy

    Images

    Edition

    Interpretive

    obv
    1Θ(εοτό)κε βοήθ(ει) τῷ σῷ δ(ούλῳ)
    rev
    1+ Γρ(η)γ(ορίῳ)
    2[ἀ]νθυπ(ά)τ(ῳ)
    3[π]ατρικ[ίῳ]
    4[(καὶ)] στρα[τ(η)γ(ῷ)]
    5τ(οῦ) Ὀψ[ικ(ίου)]

    Diplomatic

    obv
    rev

    Apparatus

    5: τοῦ Ὀψικίου; τῷ Ὀψαρᾷ: La dernière ligne de la légende pourrait aussi être lue: τῷ Ὀψαρᾷ, mais ce patronyme est attesté plus tardivement.

    Legend and translation

    Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Γρηγορίῳ ἀνθυπάτῳ πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τοῦ Ὀψικίου.

    Theotokos help your servant Gregory, anthypatos, patrikios and strategos of the Opsikion.

    References

    Edition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 191 .
    Parallel(s)
    No parallels known
    Further references
    No further references

    Commentary

    Footnotes