SigiDoc

Export in XML | PDF
hide empty

    SigiDoc ID: s-4yNebf

    Τέχνεργο

    Τύπος
    Μήτρα

    Περιγραφή

    Μεσαίος (τύπος αποτυπώματος)
    Υλικό
    xx
    Διαστάσεις (χιλ.)
    xx 9
    Βάρος (γρ.)
    Κατεύθυνση του καναλιού του κενού δίσκου
    Άξονας
    Κατεύθυνση επικοπής
    Τρόπος εκτέλεσης
    Επισήμανση
    Κατάσταση διατήρησης
    Rogné fortement sur le pourtour; légèrement échancré aux orifices du canal.

    Χρονολόγηση

    Χρονολογία
    Ημερομηνία, αναγραφή στο μολυβδόβουλλο
    Κριτήρια χρονολόγησης
    Εναλλακτική χρονολόγηση

    Ιστορία

    Κατηγορίες
    Εκδότης μολυβδοβούλλου
    Πεδίο δραστηριοποίησης του εκδότη (κατόχου του μολυβδοβούλλου)
    civil
    Τοποθεσία παραγωγής
    Τοποθεσία εύρεσης
    Ημερομηνία εύρεσης
    Συνθήκες εύρεσης
    Σύχρονη τοποθεσία
    Ίδρυμα και αποθετήριο (Τοποθεσία αποθήκευσης)
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Συλλογή και απογραφή (Αριθμός συλλογής και αποθέματος)
    384
    Τρόπος απόκτησης
    Προηγούμενη θέση αποθήκευσης
    Σύγχρονες παρατηρήσεις

    Εμπροσθότυπος

    Γλώσσα (γλώσσες)
    Διάταξη του πεδίου
    Διαστάσεις πεδίου της μήτρας (χιλ.)
    Μήτρα
    Εικονογραφία
    Saint Nicolas en buste.
    Διακόσμηση
    Bordure.
    Επιγραφική

    Опако

    Γλώσσα (γλώσσες)
    Διάταξη του πεδίου
    Διαστάσεις πεδίου της μήτρας (χιλ.)
    Μήτρα
    Εικονογραφία
    Διακόσμηση
    Bordure.
    Επιγραφική

    Εικόνες

    Εκδόσεις

    Ερμηνευτική έκδοση

    obv
    [Ὁ ἅγιος] Νι[κόλαος]
    rev
    1<+> Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει)
    2<Ἰ>ωάννῃ σπαθα-
    3<ρ>οκανδιδάτῳ (καὶ) ἐκ
    4<π>ροσ(ώ)που
    5<Ἑ>λ(λ)άδ[ος] (?)

    Διπλωματική έκδοση

    obv
    rev

    Κριτικό υπόμνημα

    5-6: [Ἑ]λ(λ)άδ[ος] ; Λα(ο)δ[ικ(είας)]: Nous préférons interpréter la dernière ligne comme [Ἑ]λ(λ)άδ[ος] plutôt que comme Λα(ο)δ[ικ(είας)]. La lecture du toponyme reste hypothétique.

    Επιγραφή και μετάφραση επιγραφών

    Ὁ ἅγιος Νικόλαος. / Κύριε βοήθει Ἰωάννῃ σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ ἐκ προσώπου Ἑλλάδος (?).

    Παραπομπές

    Έκδοση (εκδόσεις)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 180 .
    Παράλληλο (παράδειγμα)
    xx
    Περαιτέρω παραπομπές
    xx

    Σχολιασμός

    Υποσημειώσεις