SigiDoc

Seal of Photios or Photeinos Tzoulas, protospatharios (?)
Export in XML | PDF
hide empty

    SigiDoc ID: s-MHIrFY

    Artifact

    Type
    Seal
    Matrix
    ―

    Physical description

    Medium
    Original impression
    Material
    Lead
    Shape
    Round
    Dimensions (mm)
    Diam. 25
    Weight (g)
    ―
    Channel orientation (clock)
    ―
    Axis (clock)
    ―
    Overstrike orientation (clock)
    ―
    Execution
    Struck
    Countermark
    ―
    Condition
    Rogné fortement au sommet ; pressé et oblitéré sur le revers à droite ; en voie d’oxydation.

    Dating

    Date
    11th C., second or third quarter
    Internal date
    ―
    Dating criteria
    ―
    Alternative date
    ―

    History

    Category
    Seals of dignitaries
    Issuer
    Photios (?) Photeinos (?)
    Issuer's milieu
    civil
    Place of origin
    Byzantine Empire
    Find place
    ―
    Find date
    ―
    Find circumstances
    ―
    Modern location
    Paris (France)
    Institution and repository
    Bibliothèque Nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection and inventory
    Henri Seyrig Collection 3
    Acquisition

    Donation by Henri Seyrig

    Previous locations
    ―
    Modern observations
    ―

    Obverse

    Language(s)
    greek
    Layout of field
    Iconography with legend in columns
    Field dimensions (mm)
    ―
    Matrix
    ―
    Iconography
    Buste de saint Eustratios, avec une longue barbe taillée en pointe et des cheveux bouclés tombant à la hauteur du menton. La chlamyde est retenue au centre par trois attaches. La main droite tient une croix (peut être patriarcale), la main gauche est placée devant la poitrine, en signe de bénédiction (sur ce type, voir SEIBT, Bleisiegel, p. 222); de part et d'autre de l'effigie, épigraphe.
    Decoration
    Cercke de grènetis; une croisette précède la légende circulaire.
    Epigraphy
    ―

    Reverse

    Language(s)
    greek
    Layout of field
    Legend of 6 lines
    Field dimensions (mm)
    ―
    Matrix
    ―
    Iconography
    ―
    Decoration
    Une croisette perdue précède la légende sur une même ligne.
    Epigraphy
    ―

    Images

    Edition

    Interpretive

    obv
    (Ὁ ἅγιος) Εὐ στ[ράτ(ιος)]
    rev
    1<+> Κ(ύρι)ε βο-
    2ήθ(ει) τῷ σῷ
    3[δού]λ(ῳ) Φωτί(ῳ) vel Φωτί(νῷ)
    4(πρωτο)σπαθ(αρίῳ)
    5[τῷ] Τζού-
    6λ(ᾳ)

    Diplomatic

    obv
    rev

    Apparatus

    4: (πρῶτο)σπαθαρίῳ: La lecture protospathaire n’est pas sûre puisque l’A manquant pourrait être un B, auquel cas, Tzoulas serait un spathaire impérial.

    Legend and translation

    Ὁ ἅγιος Εὐστράτιος. / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Φωτίῳ vel Φωτεινῷ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Τζούλᾳ.

    St. Eustratios. Lord aid your servant Photios or Photeinos Tzoulas, protospatharios.

    References

    Edition(s)
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 58 .
    Parallel(s)
    Musée Historique de Moscou, Moscou, n°128.
    Further references
    , p. 72 n. 15 ; PBW 2016, Photeinos 20101 .

    Commentary

    Footnotes