SigiDoc

Feind_SB14
untranslated XML | PDF
*untranslated**untranslated*

SigiDoc ID: s-oFAiE2

Manufatto

Tipo di oggetto: ―
Matrice: SigiDoc ID: m-etAWkF

Descrizione fisica

Tipo di impronta: ―
Materiale: ―
Forme: ―
Dimensioni (mm): Diametro 27
Peso: 12.3
Orientazione del canale (quadrante): 6-12
Asse (quadrante): ―
Orientazione dell'overstrike (quadrante): ―
Esecuzione: ―
Contromarca: ―
Condizioni di preservazione: ―

Datazione

Data: ―
Data interna: ―
Criteri di datazione: Epigrafia, Iconografia
Criteri di datazione: ―

Storia

Categoria: ―
Emittente: Ambito dell'emittente: Militare
Gender: *untranslated*
Luogo d'origine: ―
Luogo del ritrovamento: ―
Data del ritrovamento: ―
Circostanze del ritrovamento: ―
Luogo di conservazione: ―
Istituzione e fondo: ―
Collezione ed inventario: SB-14
Acquisizione: ―
Luoghi di conservazione precedenti: ―
Osservazioni moderne: ―

Dritto

Lingua(e): Greco
Layout del campo: ―
Dimensioni del campo (mm): ―
Matrice: ―
Iconografia: ―
Decorazione: ―
Epigrafia: ―

Rovescio

Lingua(e): Greco
Layout del campo: ―
Dimensioni del campo (mm): ―
Matrice: ―
Iconografia: ―
Decorazione: ―
Epigrafia: ―

Immagini

RTI

Edizioni

obv

ὁ ἅ(γιος) Γεώ[ρ] γιο(ς)

rev

1[Κ](ύρι)ε β(οή)θ(ει)
2[τ]ῷ σ(ῷ) δού[λ(ῳ)]
3Νικηφόρω
4π(ατ)ρί(κιῳ) (καὶ) στρα-
5τ(η)γ(ῷ) τῷ Θεο-
6δωρ(ο)κάν(ῳ)

obv

ʘ̣|Γ|ε̣ Ω ΓΙ|Ο,

rev

1.ΕrΘ
2.̣ς,δ̣.
3Ν̣Ι̣ΚΗΦΟΡ
4Π̅Ρ̅Ι̅⸣SσΤΡΑ
5Τ̣,Γ,ΤθΕΟ
6Δ̣Ρ,ΚΑΝ,

Apparato critico

Testo e Traduzione

Ὁ ἅγιος Γεώργιος / Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρω πατρίκιῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Θεοδωροκάνῳ.

Bibliografia

Edizioni
Paralleli: Dr. Busso Peus, Auction 376 (29–30 October 2003), lot 1369 (= SBS 10, 2010, p. 185, no. 1369) also auctioned in H. Grün, Auction 14/1 (9–10 May 1995), lot 788.
Ulteriore bibliografia: Nessun riferimento bibliografico