SigiDoc

*untranslated* XML | PDF
*untranslated*

    SigiDoc ID: s-cwL1Zv

    Manufatto

    Tipo di oggetto
    Matrice
    SigiDoc ID: m-Z6u2aY

    Descrizione fisica

    Tipo di impronta
    Materiale
    Forme
    Dimensioni (mm)
    Diametro 28
    Peso
    Orientazione del canale (quadrante)
    Asse (quadrante)
    Orientazione dell'overstrike (quadrante)
    Esecuzione
    Contromarca
    Condizioni di preservazione
    Rogné sur le pourtour et notamment à la partie supérieure gauche du droit; lettres nettement gravées.

    Datazione

    Data
    Data interna
    Criteri di datazione
    Epigrafia, Titolatura
    Criteri di datazione

    Storia

    Categoria
    Emittente

    Ambito dell'emittente: Civile
    Gender: -
    Luogo d'origine
    Luogo del ritrovamento
    Data del ritrovamento
    Circostanze del ritrovamento
    Luogo di conservazione
    Istituzione e fondo
    Bibliothèque Nationale de France , Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collezione ed inventario
    5
    Acquisizione
    Luoghi di conservazione precedenti
    Osservazioni moderne

    Dritto

    Lingua(e)
    *untranslated*
    Layout del campo
    Dimensioni del campo (mm)
    Diametro 26
    Matrice
    Iconografia
    Decorazione
    Cercle de grènetis ; légende précédée d’une croisette et suivie d’un ornement accosté de deux tirets.
    Epigrafia

    Rovescio

    Lingua(e)
    *untranslated*
    Layout del campo
    Dimensioni del campo (mm)
    Diametro 26
    Matrice
    Iconografia
    Decorazione
    Légende précédée d'une croisette cantonnée de perles et accostée de deux tirets et dernière ligne accostée de deux tirets. Cercle de grènetis.
    Epigrafia

    Immagini

    RTI

    Edizioni

    Interpretativa

    obv
    1+ Κ(ύρι)ε βο-
    2ήθει τῷ
    3σῷ δούλῳ
    4Μανουὴλ
    rev
    5προέδρ(ῳ)
    6(καὶ) πραίτω-
    7ρι τῶν Ἀρ-
    8μενιά-
    9κων

    Diplomatica

    obv
    rev

    Apparato critico

    Testo e Traduzione

    + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μανουὴλ / προέδρῳ καὶ πραίτωρι τῶν Ἀρμενιάκων.

    Bibliografia

    Edizioni
    Bibliothèque Nationale de France, Paris, Cheynet, Morrisson, Seibt, coll. Seyrig, 1991, 166 .
    Paralleli
    Dumbarton Oaks, Washington D.C., DO Seals, Online Catalogue, BZS.1951.31.5.1335 (Fogg 1335) .
    Ulteriore bibliografia
    PBW 2016, Manuel 20104 .

    Commento

    Note